بازگشت

درمیانه ی راه ایستادم
به زمان پشت کردم
وبه جای ادامه ی آینده
-
که کسی در آن چشم به راهم نبود-
برگشتم وبرجاده ی هموار گذشته گام زدم

آن راه باریک راترک کردم که همه
ازآغاز ِ آغاز انتظار ِ نشانه ای
کلیدی یافتوایی از آن دارند 
ودر این میانه امید ،نومیدانه امیدوار است
تا دروازه ی قرون باز شود
وکسی بگوید:اکنون نه دروازه ای ،نه قرنی...

خیابانها ومیدانها رازیر پاگذاشتم
تندیس های خاکستری درسرد صبحگاه
وتنها باد درمیان اشیاء مرده ،زنده بود.

عریانی من عادی می نمود:
مثل آب بودم،مثل هوا
زیرنو سبز درخت
آرمیده درچمن
پردرازی بود
به جای مانده ز باد،سپید
خواستم ببوسمش اما صدای آب
باتشنگی ام تماس گرفت وشفافیت اش
به خویشتنم باز خواند
تصویری لرزان دراعماق دیدم:
عطشی درهمشکسته،دهانی ویران،
ای آتش خود پسند وخزنده،ای پیر خسیس 
عریانی ام رابپوشان. با آرامی رفتم.
فرشته تبسم کرد.بادبیدار شد
وخاشاکش کورم کرد.
سخنان من بادبود،خاشاک بود

road_in_landscape_350.jpg

این مانیستیم که زندگی می کنیم،این زمان است که مارا می زید

اکتاویوپاز

/ 3 نظر / 12 بازدید
ســـاقي دختـــري از اهــالي فـــردا

سلام دوست من . بلاگ جالبی دارید .... امیدوارم هميشه موفق باشي . خوشحال ميشم به وبلاگ هواداران پرشين بلاگ در فنز هم سري بزنيد . و در صورت تمايل كد لوگو رو قرار بدهيد . موفق و پایدار باشید . ــــــــــاین هم کد لوگوی پارسی بلاگ زنده هست تا ما زنده ایم ـــــــــــــ- <p align="left"><script language='JavaScript' type='text/javascript' src='http://persianweblog.ir/sympathy/persianblog-ir-2.js'></script></p>

فروشگاه تک زنگ

دوست خوب نادیده ام... سلام فروشگاه تک زنگ آغاز به کار کرد. این فروشگاه متعلق به خود شماست. همکاران ما در حال اضافه کردن محصولات جدید به فروشگاه هستند. اگر محصول خاصی مدنظر شماست به ما اطلاع دهید. فروش فوق العاده ما را از دست ندهید. در ضمن برای تبادل لینک رایگان(به مدت محدود) نیز کافی است تا کدهای موجود در صفحه لینکدونی فروشگاه را در قالب وبلاگ خود copy و paste کرده، سپس از قسمت تماس با ما به ما اطلاع دهید تا همکاران ما لینک شما را بیفزایند. *تا این لحظه بیش از شصت و دو وبلاگ به ما پیوسته اند.* (راستی! همزمان با نیمه شعبان 7 شهریور یک سورپرایز فوق العاده برای وبلاگ هایی که تبادل لینک کنند، داریم...) آدرس فروشگاه: www. Takzang .ir خودتان آدرس را تایپ کنید یا اینکه فاصله های موجود در آدرس را بردارید

اهری

سلام ترجمه مطلبت رسيد و در وبلاگ ام اس وارد شد باسپاس درود و بدرود